J'ai noté également que les cases "visualisation avions et instructeurs" etaient inversées et qu'il faudrait dire masquer
Pour le pb de ne plus povoir decocher une des deux cases (avions ou instructeurs), il est vrai que ce n'est pas possible a titre individuel
Par contre jai remarqué qu'en tant qu'administrateur on peux aller dans la fiche membres et decocher (donc par effet pervers activer) les deux cases

Quand on est connecté en tant qu'utilisateur, on ne peut pas décocher les 2 cases a cause d'un javascript.
Il faut donc désactiver le javascript le tant de décocher en ensuite le réactiver.
Sous firefox on fait cela dans edition/preferences/contenu et la on décoche activer javascript

Stéphane